Bilten XLIII

Učite, povežite se, napredujte – Besplatni kursevi srpskog i albanskog jezika na VocUp platformi!

VocUp je interaktivna digitalna platforma za učenje albanskog i srpskog jezika, dostupna potpuno besplatno. Kursevi su prilagođeni svim nivoima znanja – od početnog (A1) do naprednog (C2), i uključuju video lekcije, tekstualna objašnjenja, vježbe, kvizove, kao i vokabular izraza.

Ovu inicijativu podržavaju Britanska ambasada na Kosovu i Međunarodna organizacija za migracije, s ciljem podsticanja višejezičnosti i jačanja međusobnog razumijevanja i društvene kohezije.

Srpski i albanski jezik su ravnopravni službeni jezici u Republici Kosovo, a njihovo poznavanje je ključ bolje komunikacije, razumijevanja i saradnje između zajednica na Kosovu. Višejezičnost otvara vrata novim mogućnostima – bilo u obrazovanju, zapošljavanju ili društvenom angažmanu. Učenje jezika ne samo da proširuje znanje, već i gradi mostove povjerenja i međusobnog poštovanja. Na platformi možete pronaći informacije i izraze koje državni službenici i građani najčešće koriste kako bi olakšali komunikaciju i poboljšali usluge koje pružaju državni službenici.

Bilo da ste učenik, student, profesionalac ili jednostavno želite naučiti novi jezik – sada je pravo vrijeme da iskoristite ovu priliku!

Prijavite se i započnite svoje učenje na: www.voc-up.com

OBAVJEŠTENJE: Program ReLOaD3 otvoren za opštine za jačanje lokalne demokratije!

UNDP Kosovo poziva sve opštine koje još nisu učestvovale u ReLOaD programu da iskažu svoj interes za učešće u trećoj fazi Regionalnog programa za lokalnu demokratiju na Zapadnom Balkanu (ReLOaD3). Ovaj program, koji finansira Evropska unija, provodi se u Albaniji, Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Kosovu, Sjevernoj Makedoniji i Srbiji. ReLOaD3 ima za cilj jačanje participativne demokratije i podršku integraciji Zapadnog Balkana u EU osnaživanjem civilnog društva za aktivno učešće u procesima donošenja odluka i poboljšanjem pravnog i finansijskog okruženja za organizacije civilnog društva (OCD).

Način prijavljivanja: Opštine mogu zatražiti pristup zajedničkom folderu za svoju opštinu slanjem e-maila IT uredu UNDP-a na adresu: it.ks@undp.org sa naslovom „Pristup aplikaciji ReLOaD3“. Nakon što prime e-poruku s pozivom za dodjelu foldera, koristit će dostavljeni četverocifreni kod za pristup, otpremanje i upravljanje datotekama do isteka roka za prijavu.

Za dodatne informacije i pojašnjenja, opštine mogu kontaktirati time projekta na Kosovu putem e-maila: reload.ks@undp.org, sa referencom projekta ReLOaD3 u naslovu poruke. Pitanja se mogu postaviti najkasnije pet dana prije roka za prijavu.

U okviru javnog poziva, organizovane su informativne sesije u pet ekonomskih regiona Kosova:

• Priština: 6. maj 2025. (prostorije UNDP Kosovo)
• Gnjilane: 7. maj 2025. (prostorije Regionalne razvojne agencije Istok – RDA East)
• Južna Mitrovica: 8. maj 2025. (prostorije Regionalne razvojne agencije Sever – RDA North)
• Peć: 12. maj 2025. (prostorije Regionalne razvojne agencije Zapad – RDA West)
• Prizren: 13. maj 2025. (prostorije Regionalne razvojne agencije Jug – RDA South)

ReLOaD3 pruža priliku opštinama da unaprede saradnju sa civilnim društvom, osnaže lokalnu demokratiju i doprinesu inkluzivnom razvoju svojih zajednica.

Za više informacija i preuzimanje potrebne dokumentacije, posetite zvaničnu stranicu UNDP Kosovo: www.undp.org/kosovo/publications/call-expression-interest-municipalities-participate-regional-programme-local-democracy-western-balkans-3-reload3

Rok za prijavu: 16. jun 2025. godine do 16:00 časova. 

MOGUĆNOSTI ZA MLADE:

OBAVJEŠTENJE: Otvoren poziv za Western Balkans–Visegrad stipendije: Prilika za istraživače i doktorante!

Fond za Zapadni Balkan i Međunarodni višegradski fond pozivaju doktorande i nosioce doktorskih diploma iz zemalja Zapadnog Balkana (WB6) i Višegradske grupe (V4) da se prijave za kratkoročne istraživačke grantove u okviru programa stipendija Zapadni Balkan–Višegrad.

Detalji programa:

• Trajanje stipendije: od 2 do 10 nedelja
• Finansijska podrška: 500 EUR nedeljno + troškovi putovanja
• Lokacije: Institucije po izboru u zemljama V4 (Češka, Mađarska, Poljska, Slovačka) za kandidate iz WB6 i obrnuto

Više informacija na sledećem linku: https://westernbalkansfund.org/western-balkans-visegrad-fellowships/

Rok za prijavu: 15. juni 2025.

OBAVJEŠTENJE: Otvoren poziv za žene u IT sektoru: Prijavite se za besplatnu obuku i sertifikaciju iz sajber bezbednosti!

British Council Kosovo, u okviru inicijative Her Cyber, poziva žene iz oblasti informacionih tehnologija i inženjerstva da se prijave za potpuno finansiranu obuku i međunarodno priznati certifikat iz oblasti sajber bezbednosti, akreditovan od strane Nacionalnog centra za sajber bezbednost Ujedinjenog Kraljevstva (UK NCSC).

Poziv je namenjen ženama koje tečno govore engleski jezik i ispunjavaju bar jedan od sledećih uslova:

• Studentice završne godine dodiplomskog studija IT ili inženjerskih disciplina,
• Nedavni diplomci IT ili inženjerstva koji aktivno traže posao,
• Studentice master studija iz oblasti IT-a ili inženjerstva koje žele da uđu na tržište rada,
• Profesionalke na početku karijere u IT sektoru (sa manje od tri godine iskustva) koje žele da se specijalizuju za sajber bezbednost.

Odabrane učesnice će imati pristup obuci iz ključnih oblasti sajber bezbednosti, uključujući:

• Sigurnost mreže,
• Etičko hakovanje,
• Detekcija prijetnji i odgovor na incidente,
• Penetraciono testiranje,
• Informacionu bezbednost.

Obuke, koje inače koštaju između £500 i £2,500, biće u potpunosti finansirane od strane British Council-a.

Zainteresovane kandidatkinje trebaju poslati sljedeću dokumentaciju na engleskom jeziku na adresu info.cybher@britishcouncil.org sa naslovom mejla: Application for Certification scheme – Kosovo I poslati sledeća dokumenta:

• CV,
• Popunjen prijavni formular (dostupan za preuzimanje na zvaničnoj stranici),
• Saglasnost za obradu podataka.

Za više informacija pogledati na sljedećem linku: https://kosovo.britishcouncil.org/en/programmes/education-society/her-cyber/cybersecurity-certification

Rok za prijavu: 12. jun 2025. godine do 23:59.

Iskoristite ovu priliku da započnete ili unaprijedite svoju karijeru u sajber sigurnosti uz međunarodno priznati certifikat i podršku renomirane institucije!

OBAVJEŠTENJE: Poziv za prijavu: JWPSI stipendija 2025 – Prilika za mlade istraživače u oblasti žena, mira i sigurnosti!

Fondacija Jahjaga poziva mlade istraživače da se prijave za stipendiju u okviru Instituta za žene, mir i sigurnost (JWPSI). Ova stipendija pruža priliku za istraživanje ključnih tema kao što su nasilje zasnovano na polu, učešće žena u mirovnim procesima i zaštita u konfliktima.

Kriterijumi za prijavu:

• Diploma osnovnih ili master studija iz oblasti političkih nauka, rodnih studija, sociologije, međunarodnih odnosa ili srodnih oblasti.
• Iskustvo ili snažan interes za teme žena, mira i sigurnosti.
• Izvrsne vještine pisanja i komunikacije.
• Spremnost za angažman tokom dvomjesečnog perioda (1 mesec u Prištini + 1 mesec na daljinu).

Trajanje stipendije:

• Avgust: Prvi mjesec u Prištini.
• Septembar: Drugi mjesec na daljinu za finalizaciju radova.

Očekivani rezultati:

• Jedan istraživački rad ili članak (15–25 stranica).
• Doprinos JWPSI platformi (istraživački rezime, brifing, itd.).
• Opcioni javni blog post ili intervju koji reflektuje iskustvo tokom stipendije.

Način prijavljivanja:

Pošaljite sljedeću dokumentaciju na engleskom jeziku na email: contact@jahjagafoundation.org:

• Motivaciono pismo (1 stranica),
• CV,
• Primjenjeni uzorak pisanja (akademski ili politički orijentisan).

Ova stipendija je plaćena, a svi detalji o kompenzaciji i učešću biće podeljeni sa kandidatima koji uđu u uži izbor. Za dodatne informacije, posetite zvaničnu stranicu: https://jahjagafoundation.org/call-for-applications-jwpsi-fellowship-2025/

Iskoristite priliku da kroz istraživački rad i angažman u regionu doprinesete unapređenju agende o ženama, miru i sigurnosti.

Rok za prijavu: 30. jun 2025.

Aktivno učešće građana kroz pritužbe i prijave problema koji se javljaju kako na opštinskom tako i na centralnom nivou unapređuje rad registrovanih institucija i njihovih zaposlenih, doprinoseći na taj način poboljšanju njihovog položaja i boljem životu svih građana. Zaštitite svoja prava koristeći sljedeće adrese:

• Svaki vid diskriminacije je zabranjen, iskoristite svoje pravo da prijavite diskriminaciju javno ili anonimno na sljedećem linku: http://www.raportodiskriminimin.org
• Ukoliko su vaša jezička prava uskraćena od strane bilo koje institucije, prijavite ih putem imejl adrese na: info-zkgj-kpj@rks-gov.net
• Ukoliko je policija prekršili vaša prava, prijavite Policijskom Insprektoratu Kosova pozivanjem na besplatni broj 08000333 ili putem zvanične stranice PIK-a u odeljku za žalbe: //ipk.rks-gov.net/Reporting/Reporting
• Ukoliko imate problem i potrebna vam je stručna pomoć advokata, možete dobiti besplatnu pravnu pomoć u vašoj opštini, za više informacija i konsultacije kontaktirati besplatni broj 0800 11 777, posetiti stranicu https://anjf.rks-gov.net/page.aspx?id=3,1 ili kontaktirati NVO Advancing Together putem imejl adrese: info@advancing-together.org i besplatni broj 0800 200 20.

PRATITE SLJEDEĆE LINKOVE KOJI NUDE ZAPOŠLJAVANJE U INSTITUCIJAMA I OSTALE MOGUĆNOSTI:

•  SUPERPUNA: subuvencionisani poslovi za mlade od 18-29 godina starosti, više informacija i registracija na sledećem linku: https://superpuna.rks-gov.net/
• KOSOVOGENU: tromesečno stažiranje za mlade od 16-24 godina starosti, više informacija i registracija na sledećem linku: https://kosovogenu.com/
• Pratite konkurse u institucijama širom Kosova na sljedećem linku: https://aprk.rks-gov.net/Job/Index
• Budite dio pozitivnih promjena kroz ućešće na javnim konsultacijama, sve informacije možete naći na sljedećem linku: https://konsultimet.rks-gov.net/index.php
• Pratite konkurse o grantovima za nevladine ogranizacije na sljedećem linku: https://www.kosovofunding.org/
• Za više informacija i mogućnostima zapošljavanja za zajednice koje govore srpski jezik pratiti konkurse na sljedećem portalu: http://www.posaonakosovu.com/